Presentación del libro “G. H. Guarch: una entrevista para la historia” de Anahit Margaryan

Inscripción en el Experto Universitario en Traducción Especializada de Ruso y Español

actividad (26 mayo 2025 - 23 septiembre 2025)
Publicada 27/05/2025

Hasta el 23 de septiembre de 2025 está abierto el plazo de inscripción en el Experto Universitario en Traducción Especializada de Ruso y Español. Este programa tiene como objetivos: dotar al alumnado de las herramientas, técnicas y capacitación traductológica necesarias para la realización a nivel profesional de traducciones de tipo general y especializadas. formarse mediante […]

Presentación del libro “G. H. Guarch: una entrevista para la historia” de Anahit Margaryan

evento (20 marzo 2023)
Publicada 16/03/2023

El 20 de marzo de 2023, a las 12.30 horas, la Sala Multiusos de la Facultad de Filosofía y Letras acoge el acto “Un acercamiento a las relaciones hispano-armenias desde la traducción y la lingüística española. Presentación del libro G. H. Guarch: una entrevista para la historia de Anahit Margaryan. El libro que se presenta […]

Taller: “Traduciendo el emprendimiento”

evento (17 marzo 2023)
Publicada 15/03/2023

Organizado conjuntamente por la Cátedra de Emprendedores y el CUNEAC en el marco del Máster TRADESPRU (Traducción Especializada de Ruso y Español), se trata de un taller donde se analizan las oportunidades y salidas profesionales que pueden tener aquellas personas que deseen emprender en el ámbito de la traducción e interpretación. Durante el taller, se […]

Taller práctico de traducción e interpretación de español, inglés, ucraniano y ruso

evento (25 mayo 2022)
Publicada 22/05/2022

¿Qué es? Taller práctico de traducción e interpretación de español, inglés, ucraniano y ruso ¿Cuándo se imparte? 25 de mayo, a las 12:00 ¿Dónde se imparte? Sala multiusos (al lado del Decanato), Facultad de Filosofía y Letras ¿Cómo puedo inscribirme? Sigue este enlace o escanea el código QR

Plazo de inscripción en los programas de formación profesional en traducción e interpretación de ruso y español (curso 2021-22)

actividad (29 julio 2021 - 30 septiembre 2021)
Publicada 29/07/2021

Hasta el 30 de octubre de 2021, se encuentra abierta la matrícula en los programas de formación profesional en traducción e interpretación de ruso y español para el curso 2021-22: Más información y matrícula online: https://eac.uca.es/traduccion/ Dudas y consultas: eac@uca.es

Curso online “Estilística y corrección ortotipográfica y gramatical en español”

actividad (11 marzo 2021 - 6 mayo 2021)
Publicada 03/02/2021

Precios y matrícula: pinche aquí Fecha de inicio: 11/03/2021 Fecha de fin: 06/05/2021 Horas totales: 50 (2 créditos ECTS) Modalidad: online (Campus Virtual de la UCA) Horario: jueves, de 9:00 a 11 horas (hora de Madrid) Dudas y consultas: eac@uca.es Desde el 11 de marzo hasta el 6 de mayo tiene lugar el curso […]

Curso online “El ejercicio de la profesión de traductor e intérprete”

actividad (14 abril 2021 - 30 mayo 2021)
Publicada 03/02/2021

Precios y matrícula: pinche aquí Fecha de inicio: 14/04/2021 Fecha de fin: 30/05/2021 Horas totales: 50 (2 créditos ECTS) Modalidad: online (Campus Virtual de la UCA) Dudas y consultas: eac@uca.es Desde el 14 de abril hasta el 30 de mayo tiene lugar el curso online sobre “El ejercicio de la profesión de traductor e […]

Fin de plazo para matricularse en el programa online de Experto Universitario en Traducción Especializada de Ruso y Español (curso 2020/21)

evento (2 octubre 2020)
Publicada 10/08/2020

Hasta el próximo 2 de octubre está abierto el plazo de inscripción en el “Experto Universitario en Traducción Especializada de Ruso y Español”, que tiene por objetivos: dotar al alumnado de las herramientas, técnicas y capacitación traductológica necesarias para la realización a nivel profesional de traducciones de tipo general y especializadas. formarse mediante la aplicación […]

Abierta matrícula para el programa online de Experto Universitario en Traducción Especializada de Ruso y Español (curso 2020/21)

actividad (7 agosto 2020 - 2 octubre 2020)
Publicada 10/08/2020

Hasta el próximo 2 de octubre está abierto el plazo de inscripción en el “Experto Universitario en Traducción Especializada de Ruso y Español”, que tiene por objetivos: dotar al alumnado de las herramientas, técnicas y capacitación traductológica necesarias para la realización a nivel profesional de traducciones de tipo general y especializadas. formarse mediante la aplicación […]

Abierta matrícula para estancias 1-3 meses y Título de Experto AUHR

actividad (1 noviembre 2012 - 25 febrero 2013)
Publicada 01/11/2012

A fin de dar respuesta a todas las necesidades e intereses académicos de nuestros alumnos, el AUHR ha lanzado un programa formativo propio en las especialidades de: Historia y Geografía de España Literatura, Arte y Pensamiento de España Español para Fines Específicos: periodismo, publicidad, turismo, económica, comercio, derecho, ciencia, tecnología, etc. Traducción Espacializa de Ruso […]

Abierta matrícula: “Especialista en Civilización Española, E/FE y Traducción Científico-Técnica”

actividad (4 marzo 2013 - 10 mayo 2013)
Publicada 04/03/2013

Una vez concluido el primer módulo e iniciado el segundo módulo de la primera edición del “Título de Experto en Civilización Española, Español para Fines Específicos y Traducción Especializada de Ruso y Español”, el AUHR anuncia que continúa abierta la matrícula para las asignaturas del tercer módulo. Las personas potencialmente interesadas tienen la opción de […]

Abierta matrícula: “Especialista en Civilización Española, E/FE y Traducción Jurídico-Económica”

actividad (4 marzo 2013 - 12 abril 2013)
Publicada 04/03/2013

Una vez iniciada la primera edición del “Título de Experto en Civilización Española, Español para Fines Específicos y Traducción Especializada de Ruso y Español”, el AUHR anuncia que continúa abierta la matrícula para las asignaturas del segundo y el tercer módulos. Las personas potencialmente interesadas tienen la opción de matricularse sólo de la asignaturas que […]

Abierta matrícula para estudios sobre civilización hispánica, E/FE y traducción (primavera 2015)

actividad (10 noviembre 2014 - 27 febrero 2015)
Publicada 10/11/2014

Ante la gran demanda de programas de movilidad por parte nuestras universidades socias y alumnos del Espacio Postsoviético en la esfera de las humanidades y teniendo en cuenta que no todos los alumnos pueden realizar estancias de uno o dos semestres completos, desde el AUHR hemos diseñado, en colaboración con el Decanato de la Facultad […]

Abierta matrícula para cursos específicos de Español y Traducción Científico-Técnicos

actividad (20 octubre 2014 - 24 noviembre 2014)
Publicada 20/10/2014

El AUHR recuerda que quedan los últimos días para matricularse en los cursos específicos de Español y Traducción (español-ruso) en el ámbito científico-técnico. Más información y matrícula aqui

Abierta matrícula para el curso de Experto AUHR en español especializado y traducción profesional

actividad (16 diciembre 2015 - 7 marzo 2016)
Publicada 16/12/2015

Se abre el plazo de matriculación en el programa formativo del AUHR durante los meses marzo y abril de 2016 “Experto en español especializado y traducción”, propio en las especialidades de: Español para Fines Específicos: periodismo, publicidad, turismo, economía, comercio, derecho, ciencia, tecnología, etc. Traducción Espacializada de Ruso y Español Más información y enlaces de […]

Abierta matrícula para el curso en traducción científico-técnica (ruso-español)

actividad (29 octubre 2015 - 17 noviembre 2015)
Publicada 29/10/2015

A fin de dar respuesta a todas las necesidades e intereses académicos de nuestros alumnos, el AUHR ha lanzado un curso formativo propio en la especialidade de: Traducción científico-técnica (ruso-español) Los alumnos de la Universidad de Cádiz y de las universidades socias se benefician de descuentos sobre el precio de matrícula. Más información y enlaces […]

Abierta matrícula para el curso en español para fines específicos: ciencia y tecnología

actividad (29 octubre 2015 - 17 noviembre 2015)
Publicada 29/10/2015

A fin de dar respuesta a todas las necesidades e intereses académicos de nuestros alumnos, el AUHR ha lanzado un curso formativo propio en la especialidade de: Español para fines específicos: ciencia y tecnología Los alumnos de la Universidad de Cádiz y de las universidades socias se benefician de descuentos sobre el precio de matrícula. […]

Abierta matrícula para el curso en español para fines específicos: derecho y economía

actividad (12 octubre 2015 - 28 octubre 2015)
Publicada 12/10/2015

A fin de dar respuesta a todas las necesidades e intereses académicos de nuestros alumnos, el AUHR ha lanzado un curso formativo propio en la especialidade de: Español para fines específicos: derecho y economía Los alumnos de la Universidad de Cádiz y de las universidades socias se benefician de descuentos sobre el precio de matrícula. […]

Abierta matrícula para el curso en traducción jurídico-económica (ruso-español)

actividad (12 octubre 2015 - 28 octubre 2015)
Publicada 12/10/2015

A fin de dar respuesta a todas las necesidades e intereses académicos de nuestros alumnos, el AUHR ha lanzado un curso formativo propio en la especialidade de: Traducción jurídico-económica (idiomas ruso y español) Los alumnos de la Universidad de Cádiz y de las universidad socias se benefician de descuentos sobre el precio de matrícula. Más […]

Abierta matrícula para el curso de Experto en español especializado y traducción (español-ruso)

actividad (14 octubre 2016 - 6 marzo 2017)
Publicada 14/10/2016

Se abre el plazo de matriculación en el programa formativo del AUHR durante los meses marzo y abril de 2017 “EXPERTO UNIVERSITARIO EN ESPAÑOL PARA FINES ESPECÍFICOS Y TRADUCCIÓN ESPECIALIZADA DE RUSO Y ESPAÑOL“, propio en las especialidades de: Español para Fines Específicos: periodismo, publicidad, turismo, economía, comercio, derecho, ciencia, tecnología, etc. Traducción Espacializada de […]

Abierta matrícula para el curso de Experto AUHR en español especializado y traducción profesional

actividad (22 junio 2016 - 8 septiembre 2016)
Publicada 22/06/2016

Se abre el plazo de matriculación en el programa formativo del AUHR durante los meses octubre y noviembre de 2016 “Experto en español especializado y traducción”, propio en las especialidades de: Español para Fines Específicos: periodismo, publicidad, turismo, economía, comercio, derecho, ciencia, tecnología, etc. Traducción Espacializada de Ruso y Español Más información y enlaces de […]

Curso intensivo de traducción e interpretación (español-inglés-ruso)

actividad (23 mayo 2016 - 26 mayo 2016)
Publicada 23/05/2016

En una acción conjunta de la Universidad Alfred Nobel de Dnepropetrovsk (Ucrania), el Decanato de la Facultad de Filosofía y Letras y el AUHR de la UCA, Cádiz acoge el curso intensivo de traducción e interpretación (español-inglés y español-ruso), impartido por el profesor del Departamento de Filología Inglesa y Traducción de la Universidad Alfred Nobel […]

Abierta matrícula para los cursos de Español en Ciencia y Tecnología y Traducción Científico-Técnica

actividad (4 abril 2016 - 15 abril 2016)
Publicada 04/04/2016

Abierta matrícula para los cursos “Español para fines específicos: Ciencia y Tecnología” y “Traducción científico-técnica (de ruso a español)“, que se impartirán del 13 al 29 de abril de 2016 en la Facultad de Filosofía y Letras del Campus de Cádiz. La matrícula permanecerá abierta hasta el 15 de abril de 2016. Más información y […]

Abierta matrícula para los cursos de Español en Derecho y Economía y Traducción Jurídico-Económica

actividad (7 marzo 2016 - 30 marzo 2016)
Publicada 07/03/2016

Abierta matrícula para los cursos “Español para fines específicos: derecho y economía” y “Traducción jurídico-económica (de ruso a español)“, que se impartirán del 28 de marzo al 12 de abril de 2016 en la Facultad de Filosofía y Letras del Campus de Cádiz. La matrícula permanecerá abierta hasta el 30 de marzo de 2016. Más […]

Curso de Experto en Español para Fines Específicos y Traducción de Ruso y Español (primavera 2018)

actividad (22 diciembre 2017 - 28 febrero 2018)
Publicada 22/12/2017

Se abre el plazo de inscripción en la próxima edición del programa formativo del AUHR “Experto Universitario en Español para Fines Específicos y Traducción Especializada de Ruso y Español“, propio en las especialidades de: Español para Fines Específicos: periodismo, publicidad, turismo, economía, comercio, derecho, ciencia, tecnología, etc. Traducción Espacializada de Ruso y Español Es el […]

Ciclo de conferencias sobre la lengua española y la traducción (Natalia Mikheeva y Lilia Moiseenko)

actividad (23 mayo 2017 - 26 mayo 2017)
Publicada 23/05/2017

En una acción conjunta de la Universidad Rusa de la Amistad de los Pueblos (Moscú, Rusia), la Universidad Estatal Lingüística de Moscú (Moscú, Rusia), la Asociación de Hispanistas de Rusia, el AUHR y el Instituto Pushkin de la UCA, Cádiz acoge el ciclo de conferencias “Norma y uso de la lengua, el español de América, […]

Ciclo de conferencias sobre “Traductología y Comunicación Intercultural (ucraniano, ruso y español)”

actividad (15 mayo 2017 - 19 mayo 2017)
Publicada 15/05/2017

En una acción conjunta de la Universidad Nacional Lingüística de Kiev, la Universidad Nacional de Aviación de Kiev, la Asociación de Hispanistas de Ucrania, el AUHR y el Instituto Pushkin de la UCA, Cádiz acoge el ciclo de conferencias sobre “Traductología y Comunicación Intercultural (ucraniano, ruso y español)“, impartido por Polina Bokova y Elena Zalesnova, […]

Peculiaridades sociopragmáticas y linguoculturales del ruso actual en la traducción ruso-español

actividad (24 abril 2017 - 28 abril 2017)
Publicada 24/04/2017

En una acción conjunta de la Universidad Estatal F.M.Dostoyevsky de Omsk (Rusia), el AUHR y el Instituto Pushkin de la UCA, Cádiz acoge el curso sobre “Peculiaridades sociopragmáticas y linguoculturales del ruso actual en la traducción ruso-español”, impartido por Elena Rónina, traductora profesional y profesora titular del Departamento de Lenguas Extranjeras de la Facultad de […]

Ciclo de conferencias sobre “Materias y problemas específicos de traducción”

actividad (14 mayo 2018 - 16 mayo 2018)
Publicada 14/05/2018

En una acción conjunta de la Universidad Estatal F.M.Dostoyevsky de Omsk (Rusia), el AUHR y el Instituto Pushkin de la UCA, Cádiz acoge el ciclo de conferencias sobre “Materias y problemas específicos de traducción (español-ruso)”, a cargo de Olga Ivanova, profesora del Departamento de Lenguas Extranjeras de la Universidad Estatal de Omsk, que visita la […]

Abierta la matrícula para el curso de Experto en Español para Fines Específicos y Traducción

actividad (26 junio 2018 - 5 octubre 2018)
Publicada 26/06/2018

Se ha abierto el plazo de matriculación en el programa formativo del AUHR “Experto Universitario en Español para Fines Específicos y Traducción Especializada de Ruso y Español”, diseñado para los alumnos de las universidades de los países del espacio postsoviético, propio en las especialidades de: Español para Fines Específicos: periodismo, publicidad, turismo, economía, comercio, derecho, […]

Experto en Español para Fines Específicos y Traducción Especializada de Ruso y Español

actividad (30 mayo 2019 - 8 octubre 2019)
Publicada 30/05/2019

Se ha abierto el plazo de inscripción en la próxima edición del programa formativo del AUHR “Experto Universitario en Español para Fines Específicos y Traducción Especializada de Ruso y Español”, diseñado para los alumnos de las universidades de los países del espacio postsoviético, propio en las especialidades de: Español para Fines Específicos: periodismo, publicidad, turismo, […]

Curso sobre la traducción español-ruso y la enseñanza de ruso y español

actividad (13 mayo 2019 - 16 mayo 2019)
Publicada 13/05/2019

En una acción conjunta de la Universidad Estatal F.M.Dostoyevskiy de Omsk (Rusia), el AUHR y el Instituto Pushkin de la UCA, Cádiz acoge el curso sobre “Los marcadores discursivos y los registros de lengua en traductología y su aplicación en la enseñanza de ruso y español”, a cargo de Elena Ronina, profesora titular de la […]

Traducción científico-técnica de ruso y español (abril-mayo 2019)

actividad (11 enero 2019 - 21 abril 2019)
Publicada 11/01/2019

Programa completo Folleto informativo (.pdf) Se ha abierto el plazo de matrícula en la asignatura de “Traducción científico-técnica (ruso-español)“, que forma parte del segundo módulo del programa formativo del AUHR “Experto Universitario en Español para Fines Específicos y Traducción Especializada de Ruso y Español“, diseñado para los alumnos de las universidades de los países del […]

Español para fines específicos: ciencia y tecnología (abril-mayo 2019)

actividad (11 enero 2019 - 21 abril 2019)
Publicada 11/01/2019

Programa completo Folleto informativo (.pdf) Se ha abierto el plazo de matrícula en la asignatura de “Español para fines específicos: ciencia y tecnología“, que forma parte del segundo módulo del programa formativo del AUHR “Experto Universitario en Español para Fines Específicos y Traducción Especializada de Ruso y Español“, diseñado para los alumnos de las universidades […]

Traducción jurídico-económica de ruso y español (marzo-abril 2019)

actividad (11 enero 2019 - 27 marzo 2019)
Publicada 11/01/2019

Programa completo Folleto informativo (.pdf) Se ha abierto el plazo de matrícula en la asignatura de “Traducción jurídico-económica (ruso-español)“, que forma parte del segundo módulo del programa formativo del AUHR “Experto Universitario en Español para Fines Específicos y Traducción Especializada de Ruso y Español“, diseñado para los alumnos de las universidades de los países del […]

Español para fines específicos: derecho y economía (marzo-abril 2019)

actividad (11 enero 2019 - 27 marzo 2019)
Publicada 11/01/2019

Programa completo Folleto informativo (.pdf) Se ha abierto el plazo de matrícula en la asignatura de “Español para fines específicos: derecho y economía“, que forma parte del segundo módulo del programa formativo del AUHR “Experto Universitario en Español para Fines Específicos y Traducción Especializada de Ruso y Español“, diseñado para los alumnos de las universidades […]

Traducción general y divulgativa de ruso y español (marzo 2019)

actividad (11 enero 2019 - 11 marzo 2019)
Publicada 11/01/2019

Programa completo Folleto informativo (.pdf) Se ha abierto el plazo de matrícula en la asignatura de “Español para fines específicos: derecho y economía“, que forma parte del segundo módulo del programa formativo del AUHR “Experto Universitario en Español para Fines Específicos y Traducción Especializada de Ruso y Español“, diseñado para los alumnos de las universidades […]

Español para fines específicos: publicística y turismo (marzo 2019)

actividad (11 enero 2019 - 11 marzo 2019)
Publicada 11/01/2019

Programa completo Folleto informativo (.pdf) Se ha abierto el plazo de matrícula en la asignatura de “Español para fines específicos: publicística y turismo“, que forma parte del primer módulo del programa formativo del AUHR “Experto Universitario en Español para Fines Específicos y Traducción Especializada de Ruso y Español“, diseñado para los alumnos de las universidades […]

Experto en Español para Fines Específicos y Traducción Especializada de Ruso y Español

actividad (11 enero 2019 - 11 marzo 2019)
Publicada 11/01/2019

Se ha abierto el plazo de inscripción en la próxima edición del programa formativo del AUHR “Experto Universitario en Español para Fines Específicos y Traducción Especializada de Ruso y Español”, diseñado para los alumnos de las universidades de los países del espacio postsoviético, propio en las especialidades de: Español para Fines Específicos: periodismo, publicidad, turismo, […]

Clase abierta de traducción divulgativa ruso-español

evento (8 marzo 2017)
Publicada 08/03/2017

Con motivo de la celebración de la sesión inaugural de la VIII Edición del Experto Universitario en Español para Fines Específicos y Traducción Especializada de Ruso y Español, el Aula Universitaria Hispano-Rusa y el Decanato de Filosofía y Letras organizan una clase abierta de traducción divulgativa de ruso y español, a cargo del especialista Andrés […]

Conferencia “Lexicografía comparada como asignatura base para la formación de futuros traductores”

evento (20 septiembre 2016)
Publicada 20/09/2016

En el marco del programa Erasmus+ KA107, la Universidad de Cádiz, a través del AUHR, acoge la conferencia “La lexicología comparada como asignatura base para la formación de futuros traductores e intérpretes”, impartida por la Dra. Galyna Verba, profesora titular del Departamento de Traducción e Interpretación de Lenguas Románicas de la Universidad Tarás Shevchenko de […]

Master-class “Traducción jurídico-administrativa (español-ruso)”

evento (21 septiembre 2016)
Publicada 21/09/2016

En el marco del programa Erasmus+ KA107, la Universidad de Cádiz, a través del AUHR, acoge la master-class “Traducción jurídico-administrativa (español-ruso)”, impartida por la Dra. Galyna Verba, profesora titular del Departamento de Traducción e Interpretación de Lenguas Románicas de la Universidad Tarás Shevchenko de Kiev (Ucrania), con el siguiente contenido: Peculiaridades de la traducción jurídica. […]

Política de Cookies

Personalización de Cookies

Traducción (42)