Política de Cookies

El sitio web de la Universidad de Cádiz utiliza cookies propias y de terceros para realizar análisis de uso y medición del tráfico, así como permitir el correcto funcionamiento en redes sociales, y de este modo poder mejorar su experiencia de navegación.

Si desea configurar las cookies, pulse el botón Personalizar Cookies. También puede acceder a la configuración de cookies en cualquier momento desde el enlace correspondiente en el pie de página.

Para obtener más información sobre las cookies puede consultar la Política de cookies del sitio web de la Universidad de Cádiz.

Personalización de Cookies

El sitio web de la Universidad de Cádiz utiliza cookies propias y de terceros para realizar análisis de uso y medición del tráfico, así como permitir el correcto funcionamiento en redes sociales, y de este modo poder mejorar su experiencia de navegación.

Para obtener más información sobre las cookies puede consultar la Política de cookies del sitio web de la Universidad de Cádiz. También puede acceder a la configuración de cookies en cualquier momento desde el enlace correspondiente en el pie de página.

A continuación podrá configurar las cookies del sitio web según su finalidad:

  • Análisis estadístico

    En este sitio se utilizan cookies de terceros (Google Analytics) que permiten cuantificar el número de usuarios de forma anónima (nunca se obtendrán datos personales que permitan identificar al usuario) y así poder analizar la utilización que hacen los usuarios del nuestro servicio, a fin de mejorar la experiencia de navegación y ofrecer nuestros contenidos de manera óptima.

  • Redes sociales

    En este sitio web se utilizan cookies de terceros que permiten el correcto funcionamiento de algunas redes sociales (principalmente Youtube y Twitter) sin utilizar ningún dato personal del usuario.

UniversidaddeCádiz
Centro CUNEAC — Europa del Este y Asia Central Восточная Европа и Центральная Азия

Máster y Especialista en traducción profesional de ruso y español

Máster y Especialista en traducción profesional de ruso y español

Nuestro Centro oferta desde 2012 el único postgrado de España en traducción profesional de ruso y español (TRADESPRU).

Actualmente, se ofrecen dos niveles de especialización: Máster y Especialista, ambos títulos propios de la Universidad de Cádiz que organizamos desde nuestro Centro conjuntamente con la Facultad de Filosofía y Letras.

Tanto en el Máster como en el Especialista se pueden cursar en línea (Zoom) o de manera presencial (Cádiz), siendo también posible combinar ambas opciones durante el año académico según las posibilidades y deseos de cada alumno/a.

El requisito de acceso es estar en posesión de un título de Grado o Licenciatura, y no importa en qué especialidad (Traducción, Filología, Medicina, Ingeniería, Derecho, Ciencias Sociales, Humanidades, etc.), ya que el programa incluye un curso de teoría y práctica de la traducción para aquellos interesados que nunca hayan estudiado esta materia.

Estos son los programas que ofertamos:

 

Programa/Título Académico

Modalidad*

Créditos ECTS

 
MÁSTER:
Máster de formación permanente en Traducción Especializada de Ruso y Español (TRADESPRU)

1

60

ESPECIALISTA:
Especialista en Traducción Profesional y Mediación Intercultural de Ruso y Español

1

30

EXPERTO:
Experto Universitario en Traducción Especializada de Ruso y Español

Nota importante:

Este Experto se impartió hasta el curso 2025/26, siendo sustituido desde 2026/27 por el Especialista en Traducción Profesional y Mediación Intercultural de Ruso y Español. Los créditos ECTS superados en el Experto TRADESPRU pueden ser convalidados en los programas de Máster y Especialista TRADESPRU sin tener que volver a abonar nuevamente el coste de dichos créditos.

1

25

CURSOS:
No se ofertan en la actualidad cursos sueltos, sino sólo como parte del Máster o el Especialista.

* NOTA – MODALIDADES DE ESTUDIO:

  1. – En línea, presencial o mixto (híbrido): el alumno puede decidir si desea hacer el programa 100% online, 100% presencial o unas partes online y otras presencialmente en Cádiz.
  2. – Sólo en línea.
  3. – Sólo presencial.