El 11 de abril en el portal “Educación en ruso” tendrá lugar el webinario”El lenguaje poético de Pushkin y la dificultad de comentarlo (sobre sus obras líricas de los años 1824-1826)”, a cargo de Alina Bodrova, doctora en Filología, profesora titular de la Escuela de Filología de la Universidad Nacional de Investigaciones “Escuela Superior de la Economía” (Rusia), investigadora del Instituto de la Literatura Rusa de la Academia Rusa de Ciencias (“Pushkinski Dom”), participante en redacción de unas colecciones completas de las obras de Aleksandr Pushkin, Yevgeni Baratinski y Mikhail Lermontov.Horario: a las 15.00 horas (16.00 hora de Moscú).

A pesar de parecer sencillos, la mayoría de los textos poéticos de Pushkin representan una dificultad no sólo para el lector moderno, sino también para el comentador, sobre todo por las particularidades de la lengua poética de la época. En el webinario se estudian con detalle varias lagunas de algunos de los poemas más famosos del periodo del destierro del poeta a Mikhailovskoe (“Al mar”, “Bajo el cielo azul de mi tierra nativa”, “Imitaciones del Coran”, “El profeta”). El recurrir al uso poético y de la lengua del primer tercio del siglo XIX nos ayuda a aclarar el sentido de los poemas.

• Horario: a las 15.00 horas (16.00 hora de Moscú).
• Inscripción o visualización de la grabación del webinario: aquí.

---

Como miembro de la Red Internacional “Instituto Puhskin”, el Instituto Pushkin de la Universidad de Cádiz ofrece a sus usuarios un nuevo proyecto educativo-cultural organizado por nuestros colegas del Instituto Pushkin de Moscú: el ciclo de webinarios “Alexander Pushkin y el fenómeno de la literatura clásica rusa”, dedicado al 220 aniversario del nacimiento del genial poeta ruso y que se desarrollará a lo largo de todo el año 2019.

Estos webinarios se imparten cada jueves, a las 16.00 (hora de Moscú, 2 horas menos en España en invierno, 1 hora menos en verano) y están dirigidos tanto a profesores de ruso como lengua extranjera, como a los alumnos de ruso y cualquier persona que domine ruso y esté interesada en profundizar en la literatura clásica rusa.

Entre los ponentes del proyecto se encuentran destacados especialistas en literatura y lingüistas de Rusia y otros países, personal de museos y artistas distinguidos, así como otros miembros de la Red “Institutos Pushkin”.
Los webinarios se ofrecen online, a través de la plataforma “Educación en ruso” (“Образование на русском”), de manera totalmente gratuita.

Para más información: pushkin@uca.es