Університет-Прихисток / Universidad-Refugio
PARA ACCEDER A LA VERSIÓN DE LA PÁGINA EN ESPAÑOL PULSE AQUÍ.
ДЛЯ ДОСТУПУ ДО ІСПАНСЬКОЇ ВЕРСІЇ САЙТУ НАТИСНІТЬ ТУТ.
Ініціативи в рамках Плану Університет-прихисток:
Стипендії на навчання на курсах іспанської мови, вивчення інших мов та Методики викладання іспанської мови у Вищому центрі сучасних мов Університету Кадіса з метою забезпечення мовної підтримки для українців, які мають або подалися на тимчасовий або міжнародний захист.
Деталі та подання заявки онлайн: https://eac.uca.es/stipendii-na-kursi-ispanskoi/
Контакти для загальних питань та технічних неполадок: eac@uca.es
Стипендії в розмірі 1200 євро на місяць для працівників українських університетів, які можуть здійснити академічне перебування до 3 місяців з 15 вересня по грудень 2024 року.
Деталі та подання заявки онлайн: https://eac.uca.es/dopomoha-perebuvannia-ua/
Контакт для загальних питань: eac@uca.es
Для полегшення інтеграції та доступу до знань для українців-біженців та українців із тимчасовим захистом, особливо до українських бібліотечних фондів, спеціально придбаних для них Університетом Кадіса, університет пропонує можливість безкоштовно отримати бібліотечний квиток Університета Кадіса.
Деталі та подання заявки онлайн: https://eac.uca.es/bibliotechnyi-kvytok-uca-dlia-ucraintsiv/
Контакт для загальних питань: eac@uca.es
Незважаючи на те, що Університет Кадіса має найбільшу в Іспанії мережу університетів-партнерів в Україні, Університет Кадіса продовжує приймати заявки на співпрацю з новими партнерами, і в тих випадках, коли це можливо, пріоритет віддається укладанню угод з українськими установами.
Деталі та подання заявки онлайн: [найближчим часом]
Контакт для загальних питань: eac@uca.es
Було придбано добірку творів іспанською та українською мовами, що представляють українську літературу, з метою: 1) надати біженцям та особам із тимчасовим захистом доступ до творів українською мовою; 2) покращити знання про Україну серед спільноти Університету Кадіса та іспанського населення загалом.
Ці фонди наразі каталогізуються, і восени буде оголошено дату презентації та їх доступність для громадськості в Бібліотеці гуманітарних наук Кадіса.
Для використання цих та інших фондів українські біженці зможуть безкоштовно отримати бібліотечний квиток Університету Кадіса (див. ініціативу під назвою «Безкоштовний бібліотечний квиток Університету Кадіса»).
Ці фонди наразі каталогізуються, і восени буде оголошено дату презентації та їх доступність для громадськості в Бібліотеці гуманітарних наук Кадіса.
Для використання цих та інших фондів українські біженці зможуть безкоштовно отримати бібліотечний квиток Університету Кадіса (див. ініціативу під назвою «Безкоштовний бібліотечний квиток Університету Кадіса»).
Деталі та подання заявки онлайн: [найближчим часом]
Контакт для загальних питань: eac@uca.es
У рамках сторіччя перебування Мігеля де Унамуно в Кадісі під час його вигнання, Університет Кадіса у співпраці з престижними іспанськими та українськими установами проводить круглий стіл «100 років з моменту вигнання Унамуно: погляд з Кадіса і Львова», де іспанські та українські спеціалісти з історії, літератури та перекладу аналізують вигнання видатного письменника Мігеля де Унамуно, зокрема в місто Кадіс, а також його літературну присутність в Україні та його вплив на українських мислителів та творців.
Дата і час проведення: 16/05/24, 11:00 – 12:30 (за іспанським часом)
Контакт для загальних питань: eac@uca.es
Ця ініціатива, спільно з Проректоратом з культури, запланована на жовтень-листопад 2024 року і складається з 3-денного курсу, де розглядається криза в Україні з трьох перспектив: юридичної, університетської та міжкультурної.
Деталі та подання заявки онлайн: [найближчим часом]
Контакт для загальних питань: eac@uca.es
Вперше пропонується повністю іспанською мовою курс з історії та культури України, викладений українськими та іспанськими фахівцями.
Завдяки цій ініціативі українські викладачі інтегруються в іспанське освітнє співтовариство через пряму співпрацю з їх іспанськими колегами, а українські біженці – у іспанське суспільство, через краще розуміння іспанцями української реальності та ідентичності.
Завдяки цій ініціативі українські викладачі інтегруються в іспанське освітнє співтовариство через пряму співпрацю з їх іспанськими колегами, а українські біженці – у іспанське суспільство, через краще розуміння іспанцями української реальності та ідентичності.
Деталі та подання заявки онлайн: https://eac.uca.es/kurs-istorii-ta-kultury-ukrainy/
Контакт для загальних питань: eac@uca.es
Міжнародний університетський центр для Східної Європи та Центральної Азії (CUNEAC) Університету Кадіса та Центр Східноєвропейських культур Університету Гранади спільно проводять початковий курс української мови та культури онлайн та безкоштовно.
Дати реєстрації: 05/04/24 – 16/04/24
Дати проведення: 18/04/24 – 06/06/24
Контакт для загальних питань: eac@uca.es
Як продовження рівня A1.1, проведеного у квітні-травні 2024 року, Міжнародний університетський центр для Східної Європи та Центральної Азії (CUNEAC) Університету Кадіса та Центр Східноєвропейських культур Університету Гранади спільно проводять початковий курс української мови та культури (рівень A1.2) онлайн та безкоштовно.
Дати реєстрації: 22/07/24 – 23/09/24
Дати проведення: 24/09/24 – 12/11/24
Більше інформації: [найближчим часом]
Контакт для загальних питань: eac@uca.es
Для сприяння взаємодії та культурному спілкуванню між українськими біженцями та іспанцями, які їх приймають, було розроблено серію відео з прикладами та порадами з міжкультурної комунікації: звичаї, базові фрази обох мов тощо.
Посилання на відео: [найближчим часом]
Контакт для загальних питань: eac@uca.es
Безкоштовний телефонний сервіс усного перекладу (іспансько-український та українсько-іспанський) для полегшення спілкування українських громадян-біженців в Іспанії під час виконання адміністративних процедур та/або в надзвичайних ситуаціях.
Деталі та умови користування послугою: https://eac.uca.es/servis-perekladu-ispanska-ukrainska/
Контакти для загальних питань та технічних неполадок: eac@uca.es
Новини:
- 21/10/24: Рішення щодо стипендій на курси у Вищому центрі сучасних мов, заявки отримані з 2 до 18 жовтня 2024 року
- 14/10/24: Остаточне рішення щодо надання допомоги для короткострокових перебувань в Університеті Кадіса для викладачів, дослідників та технічного, адміністративного і управлінського персоналу українських університетів, які перебувають під міжнародним тимчасовим захистом.
- 03/10/24: Рішення щодо стипендій на курси у Вищому центрі сучасних мов, заявки отримані з 20 вересня до 1 жовтня 2024 року
- 25/09/24: Попереднє рішення щодо надання допомоги для короткострокових перебувань в Університеті Кадіса для викладачів, дослідників та технічного, адміністративного і управлінського персоналу українських університетів, які перебувають під міжнародним тимчасовим захистом.
- 25/09/24: Рішення щодо стипендій на курси у Вищому центрі сучасних мов, заявки отримані з 4 до 20 вересня 2024 року
- 04/09/24: Рішення щодо стипендій на курси у Вищому центрі сучасних мов, заявки отримані з 31 липня до 3 вересня 2024 року
- 01/08/24: Відкрито конкурс на отримання допомоги на короткострокові перебування (від 1 до 3 місяців) в Університеті Кадіса для викладачів, наукових працівників а також технічного, управлінського та адміністративного персоналу університетів України зі статусом міжнародного або тимчасового захисту.
- 31/07/24: Рішення щодо стипендій на курси у Вищому центрі сучасних мов, заявки отримані з 18 до 30 липня 2024 року
- 18/07/24: Рішення щодо стипендій на курси у Вищому центрі сучасних мов, заявки отримані з 12 до 17 липня 2024 року
- 12/07/24: Рішення щодо стипендій на курси у Вищому центрі сучасних мов, заявки отримані з 4 до 11 липня 2024 року
- 08/07/24: Рішення щодо стипендій на курси у Вищому центрі сучасних мов, заявки отримані з 22 червня до 3 липня 2024 року
- 24/06/24: Рішення щодо стипендій на курси у Вищому центрі сучасних мов, заявки отримані до 21 червня 2024 року
- 21/06/24: Відкрито запис на отримання бібліотечного квитка Університету Кадіса для українців
- 12/06/24: Відкрито конкурс на стипендії на курси іспанської, інших мов та Методики викладання іспанської
Cтворено за фінансування Плану “Університет-прихисток”