Es un título propio de posgrado de la Universidad de Cádiz que se encuentra entre el Grado y el Máster.

Como cualquier otro certificado o título académico, tiene la validez y reconocimiento que le quieran dar las empresas o universidades que lo valoren para algún fin específico.

La única desventaja del un título propio es que no acceso a los estudios de Doctorado en España. Si usted desea después cursar un doctorado, le recomendamos que curse un título de máster oficial.

Se trata de uno de los pocos programas que existen en España para la formación de traductores de ruso y español a nivel profesional.

Los contenidos del programa están orientados en su totalidad a la formación práctica de los alumnos matriculados, de forma que estos puedan incorporarse al mercado laboral.

A través del seguimiento que hacemos a nuestros alumnos, comprobamos que su nivel de colocación es alto, tanto en empresas del prestigio de Talgo, como en embajadas, agencias de traducción, universidades, etc.

Este programa incluye una práctica de traducción de 125 horas, que se realiza completamente online en un entorno profesional a través de un trabajo tutorizado por los docentes a través del Campus Virtual y mediante el uso de algunas de las aplicaciones más populares del mercado para la gestión de proyectos de traducción y herramientas TAO.

Claro que sí. El programa está abierto a cualquier persona que quiera formarse como especialista en traducción profesional de ruso y español y esté en posesión de un título de Grado de cualquier especialidad.

Sí. Los alumnos universitarios pendientes de finalizar su titulación universitaria también pueden matricularse, pero deberán presentar acreditación académica e impreso de matrícula condicional cumplimentado. En resumen, es necesario el título de Grado para obtener el título de Experto, pero no para matricularse y cursar sus asignaturas.

Puedes optar por realizarlo 100% online.

O si deseas realizarlo presencialmente en Cádiz, escríbenos y nos comprometemos a contactar con ellos para explicarles en qué consiste el programa y los beneficios que conlleva para tu futuro profesional y académico.

No te podemos garantizar que te lo permitan, pero sí te garantizamos que lo intentaremos.

No, no es obligatorio.

Para su mejor aprovechamiento, es necesario un dominio de ruso y español como mínimo a nivel B2 y recomendamos a partir de C1, pero es decisión del alumno matricularse o no con niveles inferiores al que recomendamos.

No, no es obligatorio para matricularse, pues se aceptan documentos sin legalización oficial.

Hay tres opciones (se explica en la aplicación de matrícula online):

1. Con tarjeta de crédito en la aplicación online de matrícula.
2. Por transferencia bancaria al número de cuenta que aparece en la aplicación online de matrícula.
3. Mediante ingreso bancario una vez que el alumno ya se encuentra en Cádiz para realizar el curso (esta modalidad la abrimos para evitar a nuestro alumnado comisiones bancarias).

¿Puedo pagar a plazos?

Sin problema. Se puede abonar la totalidad del importe de la matrícula en el momento de formalizarla online, pero también se puede abonar en 4 cómodos plazos:

1º pago: al realizar la prescripción será abonado el 20% del precio de matrícula. (Antes del 11 de septiembre de 2025).

2º pago: en el momento de formalizar la matrícula se abona el 40% del precio de matrícula. (Antes del 23 de septiembre de 2025).

3º pago: se establece fecha en función de la duración del curso, se abona el 20% del precio de matrícula (Antes del 15 de diciembre 2025).

4º pago: se establece fecha en función de la duración del curso, se abona el 20% restante del precio de matrícula (Antes del 1 de febrero de 2026).

• Nota: El precio de matrícula no incluye la tasa de tramitación, envío y emisión del Título Propio.