Estructura y contenidos
- Qué es el Experto
- Objetivos y salidas profesionales
- Estructura y contenidos
- Principales ventajas del programa
- Precios y forma de matrícula
- Preguntas frecuentes
- Histórico de ediciones
El programa completo de Experto está compuesto por 20 créditos ECTS y se estructura en 5 módulos:
MÓDULO 1: Traducción e interpretación: teoría, praxis y tecnologías innovadoras de enseñanza y aprendizaje
|
|
MÓDULO 2: Traducción para fines específicos (español-ruso y ruso-español)
|
|
| MÓDULO 3: Estilística y corrección ortotipográfica y gramatical en español |
|
| MÓDULO 4: El ejercicio profesional de la traducción y la interpretación |
|
| MÓDULO 5: Práctica profesional | Práctica profesional de 125 horas (5 créditos ECTS), que el alumno puede realizar en la empresa o institución que desee, tanto en la propia Universidad de Cádiz o cualquier otro sitio, ciudad o país del mundo, tanto online como presencialmente. |
EL ALUMNO PUEDE MATRICULARSE DE MÓDULOS SUELTOS O DE TODO EL PROGRAMA, SEGÚN SUS PROPIOS INTERESES O POSIBILIDADES.
Todos los módulos cuentan con un Campus Virtual, donde se recogen los contenidos y ejercicios prácticos.
Las clases online de los módulos 1, 2 y 3 se imparten en horario de mañana, de lunes a viernes.
El módulo 4 no tiene clases online, por lo que no tiene horarios, sino que todos los contenidos y ejercicios prácticos se encuentran en el Campus Virtual y el alumno los puede realizar en horario libre.
La práctica puede realizarse en horario libre de común acuerdo con la empresa donde el alumno realice dicha práctica.
El alumno tiene, por tanto, 3 opciones formativas:
- Realizar el programa 100% online;
- Realizar una estancia académica en la UCA para asistir presencialmente a las clases;
- Combinar ambas opciones, asistiendo a algunas clases online y a otras de manera presencial.
En cualquiera de estos tres casos, el alumno puede decidir si la práctica la realiza en Cádiz o en su ciudad y país de origen (o cualquier sitio del mundo).
Se trata de un programa eminentemente práctico, con clases muy dinámicas y orientadas al desarrollo profesional del alumno.