Структура и содержание
- Что такое программа Эксперта
- Цели и карьерные перспективы
- Структура и содержание
- Основные преимущества программы
- Стоимость обучения и запись
- Часто задаваемые вопросы
- Предыдущие выпуски
Полная программа Эксперта включает 20 кредитов ECTS и делится на 5 модулей:
МОДУЛЬ 1: Письменный и устный перевод: теория, практика и инновационные технологии в преподавании
|
|
МОДУЛЬ 2: Специализированный перевод (испанский-русский и русский-испанский)
|
|
| МОДУЛЬ 3: Стилистика и орфографическая и грамматическая проверка текстов на испанском языке |
|
| МОДУЛЬ 4: Профессиональная деятельность письменного и устного переводчика |
|
| МОДУЛЬ 5: Профессиональная практика | Профессиональная практика продолжительностью 125 часов (5 кредитов ECTS), которую студент может пройти в выбранной им организации или компании; как в Университете Кадиса, так и в любом другом месте, городе или стране; как онлайн, так и очно. |
СТУДЕНТ МОЖЕТ ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬСЯ КАК НА ПОЛНУЮ ПРОГРАММУ, ТАК И НА ОТДЕЛЬНЫЕ МОДУЛИ, СОГЛАСНО СОБСТВЕННЫМ ИНТЕРЕСАМ И ВОЗМОЖНОСТЯМ.
Все модули включают доступ к онлайн-платформе Campus Virtual, на которой будут публиковаться материалы и практические задания.
Онлайн-занятия, входящие в модули 1, 2 и 3, будут проходить с понедельника по пятницу, в первой половине дня.
Модуль 4 не предполагает занятий онлайн, в связи с чем не имеет расписания, а все материалы и практические упражнения будут загружены на платформу Campus Virtual, чтобы студенты имели доступ к ним в любое удобное для них время.
Профессиональная практика может быть пройдена в свободном режиме, при соответствующей договоренности между между студентом и компанией, в которой он ее проходит.
Таким образом, студентам доступны следующие 3 формата обучения:
- Прохождение программы 100% онлайн;
- Реализация академической стажировки в УКА для посещения очных занятий;
- Сочетание первых двух форматов, с прохождением части занятий очно, а остальных – онлайн.
В любом случае, студенту предоставляется возможность выбрать место прохождения практики – в Кадисе или своем родном городе (или любом другом месте).
Данная программа является сугубо практической, с динамическими занятиями, ориентированными на профессиональное развитие студента.