Política de Cookies

El sitio web de la Universidad de Cádiz utiliza cookies propias y de terceros para realizar análisis de uso y medición del tráfico, así como permitir el correcto funcionamiento en redes sociales, y de este modo poder mejorar su experiencia de navegación.

Si desea configurar las cookies, pulse el botón Personalizar Cookies. También puede acceder a la configuración de cookies en cualquier momento desde el enlace correspondiente en el pie de página.

Para obtener más información sobre las cookies puede consultar la Política de cookies del sitio web de la Universidad de Cádiz.

Personalización de Cookies

El sitio web de la Universidad de Cádiz utiliza cookies propias y de terceros para realizar análisis de uso y medición del tráfico, así como permitir el correcto funcionamiento en redes sociales, y de este modo poder mejorar su experiencia de navegación.

Para obtener más información sobre las cookies puede consultar la Política de cookies del sitio web de la Universidad de Cádiz. También puede acceder a la configuración de cookies en cualquier momento desde el enlace correspondiente en el pie de página.

A continuación podrá configurar las cookies del sitio web según su finalidad:

  • Análisis estadístico

    En este sitio se utilizan cookies de terceros (Google Analytics) que permiten cuantificar el número de usuarios de forma anónima (nunca se obtendrán datos personales que permitan identificar al usuario) y así poder analizar la utilización que hacen los usuarios del nuestro servicio, a fin de mejorar la experiencia de navegación y ofrecer nuestros contenidos de manera óptima.

  • Redes sociales

    En este sitio web se utilizan cookies de terceros que permiten el correcto funcionamiento de algunas redes sociales (principalmente Youtube y Twitter) sin utilizar ningún dato personal del usuario.

UniversidaddeCádiz
Centro CUNEAC — Europa del Este y Asia Central Восточная Европа и Центральная Азия

Допомога на короткострокові перебування (від 1 до 3 місяців) в Університеті Кадіса для викладачів, наукових працівників а також технічного, управлінського та адміністративного персоналу університетів України зі статусом міжнародного або тимчасового захисту.

Допомога на короткострокові перебування (від 1 до 3 місяців) в Університеті Кадіса для викладачів, наукових працівників а також технічного, управлінського та адміністративного персоналу університетів України зі статусом міжнародного або тимчасового захисту.

Acceder al texto en español aquí.

Читати іспанською тут.

Офіційні рішення

    Відповідальна установа

    Університет Кадіса

     

    Base normativa de la iniciativa

    Real Decreto 985/2022, de 22 de noviembre, por el que se regula la concesión directa de subvenciones a determinadas universidades públicas y a la Conferencia de Rectores de las Universidades Españolas en el ámbito del Plan de Acción Universidad-Refugio.

    Розпорядження ректора Університету Кадіса UCA/R165REC/2024, яке передбачає надання допомоги на короткострокові перебування (від 1 до 3 місяців) в Університеті Кадіса для викладачів, наукових працівників а також технічного, управлінського та адміністративного персоналу університетів України, які перебувають у ситуації міжнародного захисту, з метою сприяння їх інтеграції в іспанську університетську спільноту.

     

    Опис ініціативи

    Допомога на короткострокові перебування (від 1 до 3 місяців) в Університеті Кадіса для викладачів, наукових працівників а також технічного, управлінського та адміністративного персоналу університетів України, які перебувають у ситуації тимчасового міжнародного захисту, з метою надання мовної підготовки та підтримки українцям у ситуації біженства або тимчасового міжнародного статуса або тим, хто може отримати тимчасовий міжнародний захист.

     

    Хто може податися отримання допомоги?

    Подати заявку можуть всі викладачі, наукові працівники а також технічний, управлінський та адміністративний персонал університетів України, які мають сертифікований рівень B1 з англійської та/або іспанської мови та мають статус біженця або тимчасового/міжнародного захисту в Іспанії або подали заявку на його отримання.

     

    Що покриває допомога?

    Кожна допомога становитиме 1.200€ на місяць, максимум до 3 місяців (3.600€) на одного заявника. В жодному випадку окремо не надаються кошти на оплату витрат на проїзд, проживання, харчування чи інших витрат, які покриваються за власний рахунок.
    Подати заявку можна на перебування тривалістю 1, 2 або 3 місяці, мінімальний термін завжди становить 1 місяць, а максимальний – 3 місяці, і вони можуть бути здійснені в будь-який період часу з 15 вересня по 15 грудня 2024 року.

     

    Як подати заявку на отримання допомоги?

    Заявники мають надіслати на електронну пошту eac@uca.es наступні документи:

    1. Копія NIE або паспорта.
    2. Копія документа, що підтверджує статус біженця або тимчасового міжнародного захисту в Іспанії заявника.
    3. Документ, що підтверджує трудові відносини з українським університетом, або номінаційний лист від цього українського університету.
    4. Сертифікат рівня англійської мови.
    5. Сертифікат рівня іспанської мови, у разі наявності останнього.
    6. Резюме (іспанською або англійською мовою).
    7. Проект перебування: Короткий текст у довільній формі, що пояснює іспанською або англійською мовою, які інтереси та цілі мають бути досягнуті під час перебування в Університеті Кадіса.
    Після надсилання документів на вказану електронну адресу заявники повинні заповнити онлайн-заявку за посиланням: https://forms.gle/86sfR15eabFT2Cwk7

     

    Які терміни подачі на отримання допомоги?

    Термін подачі заявок розпочинається 1 серпня 2024 року і закінчується 3 вересня 2024 року.

     

    Як відбуватиметься процес відбору?

    Допомога буде надаватися з урахуванням якості резюме та проекту перебування заявників (по 50% кожен пункт).
    У разі однакової кількості балів між заявниками пріоритет буде наданий тим, хто має офіційне підтвердження рівня іспанської мови.
    Наступним критерієм при однаковій кількості балів, якщо буде така потреба, стане порядок надходження заявок (дата та час подання).

     

    Чи має якісь обов’язки особа, яка отримала допомогу?

    • Провести перебування у визначені строки згідно з офіційним рішенням про надання допомоги.
    • Підтримувати постійний контакт з призначеним наставником протягом перебування та бути проактивними у співпраці та взаємодії з колегами з призначеного Департаменту або Відділу Університету Кадіса.
    • Співпрацювати та сприяти разом з Університетом Кадіса академічним та позаакадемічним заходам, що сприяють кращому взаєморозумінню між Україною та Іспанією.
    • Подати підсумковий звіт з результатами перебування за зразком, який надасть кожному стипендіату Університет Кадіса.

     

    Як дізнатися, чи надано допомогу?

    Місцем публікації будь-якого адміністративного акту, пов’язаного з цим конкурсом (повідомлення, вимоги, виправлення, продовження термінів, рішення тощо), буде веб-сайт проректорату з інтернаціоналізації (https://internacional.uca.es/ ), а також двомовний простір для українців на веб-сайті їх Міжнародного університетського центру Східної Європи та Центральної Азії (https://eac.uca.es/universytet-prykhystok/ ).

     

    Чи є строки для оскарження рішення комісії?

    Після публікації попереднього рішення кандидати можуть подати апеляції протягом 10 робочих днів з дня, наступного за днем публікації.

     

    Корисні посилання

    • Електронна пошта для відправлення необхідних документів: eac@uca.es
    • Анкета для подачі онлайн-заявки: https://forms.gle/86sfR15eabFT2Cwk7
    • Повний текст (іспанською) конкурсу тут.

     

    Контакти для загальних питань та технічних неполадок:

    eac@uca.es

    Ознайомитися з усіма ініціативами Плану “Університет-прихисток”: https://eac.uca.es/universytet-prykhystok/

    Ініціативу створено за фінансування Плану “Університет-прихисток”