Universidad-Refugio / Университет-Убежище
Инициативы в рамках Плана Университет-Убежище (в алфавитном порядке):
Стипендии для зачисления на курсы испанского языка, других языков и методики преподавания испанского языка в Высшем центре современных языков университета Кадиса с целью предоставления обучения и языковой поддержки украинцам, которые являются получателями или могут получить временную международную защиту..
По общим и техническим вопросам: eac@uca.es
Стипендии в размере 1200 евро в месяц для сотрудников украинских вузов для прохождения академической стажировки до 3 месяцев с 15 сентября по декабрь 2024 года.
Контакты: eac@uca.es
Чтобы облегчить интеграцию и доступ украинских беженцев к знаниям и, особенно, к украинским библиографическим коллекциям, приобретенным специально для них университетом Кадиса, им предлагается возможность бесплатно воспользоваться читательским билетом УКА.
Контакты: eac@uca.es
До начала войны университет Кадиса уже был испанским университетом с наибольшим количеством университетских партнеров в Украине и имел самый крупный консорциум Erasmus+ KA171 по академической мобильности в этой стране.
В качестве одной из акций поддержки Украины с момента начала войны 24 февраля 2022 года университет Кадиса открыл программу Erasmus для любого украинского университета, который обратится к нему с просьбой принять своих студентов и преподавателей.
И эта поддержка продолжается и по сей день, отдавая приоритет соглашениям, запрашиваемым украинскими учреждениями и университетами, в рамках возможностей, доступных университету Кадиса через Erasmus и другие программы.
Учреждения, желающие начать или углубить сотрудничество с университетом Кадиса, могут связаться по электронной почте с нашим Международным университетским центром Восточной Европы и Центральной Азии (CUNEAC), который является подразделением УКА и централизованно направляет и координирует проекты и соглашения с Восточной Европой и Центральной Азией: eac@uca.es
В качестве одной из акций поддержки Украины с момента начала войны 24 февраля 2022 года университет Кадиса открыл программу Erasmus для любого украинского университета, который обратится к нему с просьбой принять своих студентов и преподавателей.
И эта поддержка продолжается и по сей день, отдавая приоритет соглашениям, запрашиваемым украинскими учреждениями и университетами, в рамках возможностей, доступных университету Кадиса через Erasmus и другие программы.
Учреждения, желающие начать или углубить сотрудничество с университетом Кадиса, могут связаться по электронной почте с нашим Международным университетским центром Восточной Европы и Центральной Азии (CUNEAC), который является подразделением УКА и централизованно направляет и координирует проекты и соглашения с Восточной Европой и Центральной Азией: eac@uca.es
Была приобретена подборка произведений на испанском и украинском языках, представляющих украинскую литературу и философию, чтобы: 1) облегчить беженцам доступ к произведениям на украинском языке; 2) способствовать лучшему познанию Украины сообществом УКА и населением Испании в целом.
Эти коллекции в настоящее время каталогизируются, а дата их презентации и предоставления публике в филологической библиотеке Кадиса будет объявлена осенью.
Для использования этих и других библиографических ресурсов украинские беженцы смогут совершенно бесплатно получить читательский билет УКА (см. инициативу «Бесплатный читательский билет университета Кадиса»).
Подробнее: [в ближайшее время]
Контакты: eac@uca.es
В рамках 100-летия пребывания Мигеля де Унамуно в Кадисе по случаю его изгнания, университет Кадиса в сотрудничестве с престижными испанскими и украинскими учреждениями проводит Круглый стол «100 лет изгнания Унамуно: взгляд из Кадиса и Львова», в рамках которого испанские и украинские специалисты в области истории, литературы и перевода анализируют изгнание известного писателя Мигеля де Унамуно, в частности в городе Кадисе, а также его литературное присутствие в Украине и влияние на украинских мыслителей и творцов.
Дата и время: 16/05/24, 11:00 – 12:30 (время Испании)
Контакты: eac@uca.es
Впервые курс по истории и культуре Украины, который ведут украинские и испанские специалисты, предлагается полностью на испанском языке. Благодаря этой инициативе украинские преподаватели интегрируются в испанское образовательное сообщество в непосредственном сотрудничестве со своими испанскими коллегами, а лучшая интеграция беженцев в испанское общество способствует лучшему знанию украинской действительности и идентичности испанским народом..
Контакты: eac@uca.es
Международный университетский ценрт Восточной Евпроы и Центральной Азии (CUNEAC) университета Кадиса y el Центр славянских культур университета Гранады совместно организуют бесплатный онлайн-курс украинского языка и культуры для начинающих.
Даты регистрации: 05/04/24 – 16/04/24
Даты проведения: 18/04/24 – 06/06/24
Даты регистрации: 05/04/24 – 16/04/24
Даты проведения: 18/04/24 – 06/06/24
Контакты: eac@uca.es
В продолжение уровня A1.1, проведенного в апреле-мае 2024 г., Международный университетский центр Восточной Европы и Центральной Азии (CUNEAC) университета Кадиса и Центр славянских культур университета Гранады совместно проводят начальный курс украинского языка и культуры (уровень A1.2) онлайн и бесплатно.
Даты регистрации: 10/09/24 – 27/09/24
Даты проведения: 01/10/24 – 19/11/24
Даты регистрации: 10/09/24 – 27/09/24
Даты проведения: 01/10/24 – 19/11/24
Контакты: eac@uca.es
Это мероприятие направлено на решение гуманитарного кризиса в Украине, вызванного войной и международной защитой, с помощью мультидисциплинарного подхода: юридического подхода, университетского опыта и видения самого украинского народа.
Más información e inscripción online: https://eac.uca.es/evento/mesa-de-debate-la-crisis-de-ucrania-y-la-proteccion-internacional/
Контакты: eac@uca.es
Чтобы облегчить взаимодействие и межкультурное общение между украинскими беженцами и принимающими их испанцами, была разработана серия видеороликов с примерами и советами по вопросам межкультурности: обычаи, основные фразы на обоих языках и т. д.
Подробнее: [в ближайшее время]
Контакты: eac@uca.es
Бесплатные услуги перевода по телефону (испанско-украинский и украинско-испанский) для облегчения общения граждан Украины, беженцев в Испании, в административных процедурах и/или чрезвычайных ситуациях.
По общим и технически вопросам: eac@uca.es
Especialistas del Centro de Promoción de Empleo y Prácticas y la Cátedra de Emprendedores de la Universidad de Cádiz imparten este taller gratuito que pretende orientar laboralmente a los refugiados ucranianos, así como en cuestiones de reconocimiento de titulaciones académicas, etc.
Se imparte en español con interpretación consecutiva al ucraniano.
Se imparte en español con interpretación consecutiva al ucraniano.
Más información e inscripción online: https://eac.uca.es/evento/taller-de-orientacion-profesional-para-alumnado-ucraniano-de-la-universidad-de-cadiz/
Contacto y dudas: eac@uca.es
Чтобы помочь украинским беженцам в основных правовых и административных вопросах, которые затрагивают их в Испании, а также по вопросам помощи и инициатив, которыми они могут воспользоваться, создается сайт на испанском и украинском языках, который централизует всю эту информацию, включая текущий План действий Университет-Убежище и другие подобные инициативы.
Контакты: eac@uca.es
Новости:
- 15/12/24: Рассмотрены заявки на стипендии для курсов Высшего центра современных языков, полученные с 19 октября по 2 декабря 2024 г.
- 21/10/24: Рассмотрены заявки на стипендии для курсов Высшего центра современных языков, полученные с 2 по 18 октября 2024 г.
- 14/10/24: Окончательное решение о выделении помощи для краткосрочного пребывания в университете Кадиса для украинских преподавателей, исследователей, технического, управленческого и административного персонала и университетских служб в ситуации временной международной защиты
- 03/10/24: Рассмотрены заявки на стипендии для курсов Высшего центра современных языков, полученные с 20 сентября по 1 октября 2024 г.
- 25/09/24: Предварительное решение о выделении помощи для краткосрочного пребывания в университете Кадиса для украинских преподавателей, исследователей, технического, управленческого и административного персонала и университетских служб в ситуации временной международной защиты
- 25/09/24: Рассмотрены заявки на стипендии для курсов Высшего центра современных языков, полученные с 4 по 20 сентября 2024 г.
- 04/09/24: Рассмотрены заявки на стипендии для курсов Высшего центра современных языков, полученные с 31 июля по 3 сентября 2024 г.
- 01/08/24: Помощь для краткосрочного пребывания в университете Кадиса для украинских преподавателей, исследователей, технического, управленческого и административного персонала и университетских служб в ситуации временной международной защиты
- 31/07/24: Рассмотрены заявки на стипендии для курсов Высшего центра современных языков, полученные с 18 по 30 июля 2024 г.
- 18/07/24: Рассмотрены заявки на стипендии для курсов Высшего центра современных языков, полученные с 12 по 17 июля 2024 г.
- 12/07/24: Рассмотрены заявки на стипендии для курсов Высшего центра современных языков, полученные с 4 по 11 июля 2024 г.
- 08/07/24: Рассмотрены заявки на стипендии для курсов Высшего центра современных языков, полученные с 22 июня по 3 июля 2024 г.
- 24/06/24: Рассмотрены заявки на стипендии для курсов Высшего центра современных языков, полученные до 21 июня 2024 г.
- 21/06/24: Открыта регистрация для запроса читательского билета библиотеки университета Кадиса для украинских беженцев
- 12/06/24: Abierta convocatoria para cursos de español, otros idiomas y metodología de enseñanza de español
Финансируется за счет Плана действий “Университет-Убежище”