Читати статтю українською тут.

Читать статью на украинском здесь.

17 декабря 2024 года в актовом зале Imagenio корпуса El Olivillo Университета Кадиса прошел семинар по профориентации для украинских студентов и преподавателей, находящихся под международной защитой в Кадисе.

Специалисты Генерального управления по предпринимательству и Генерального управления по трудоустройству Университета Кадиса на протяжении трех часов семинара консультировали украинских участников о том, как находить вакансии и стажировки в компаниях в соответствии с их профессиональным профилем и образованием, а также знакомили их с культурой предпринимательства, чтобы они понимали, как начать собственные бизнес-проекты в Испании.

Мероприятие организовано проректоратом по содействию предпринимательству и трудоустройству и проректоратом по интернационализации через Международный университетский центр по Восточной Европе и Центральной Азии (CUNEAC) и прошло в рамках Плана «Университет-Убежище», который Университет Кадиса разработал и реализует при финансировании Министерства науки, инноваций и университетов Испании согласно Королевскому декрету 985/2022 от 22 ноября.

Перевод этого текста на русский язык выполнен следующими студентами магистерской программы «Специализированный перевод с русского и испанского языков» нашего Центра: Екатерина Красневская Крохина.