Разом з іншими установами в провінції, Університет Кадісу йде далі в напрямку інтеграції біженців від української війни на нашій землі, відкриваючи безкоштовні базові курси іспанської та української мов. Іспанська мова призначена для біженців від війни в Україні, які вже перебувають у провінції, і тих, хто ще приїде, а українська — для осіб та організацій, які приймають або допомагають біженцям.

За викладання курсів буде відповідати команда викладачів іспанської мови Вищого центру сучасних мов (CSLM) Університету за підтримки українських студентів Університету Кадісу. Українські студенти, за підтримки українських викладачів, також читатимуть курси української мови.

Курси включають культурні аспекти та звичаї, які допомагають покращити спілкування між біженцями та тими, хто приймає та допомагає їм в Іспанії. Остаточне планування буде залежати від різних факторів, таких як кількість людей, муніципалітети, де вони проживають, вік тощо. Цей тип обставин також зумовить можливість створення курсів онлайн або офлайн.

Додаткова інформація та онлайн-реєстрація:

• курс іспанської мови
•  курс української мови

Від початку війни Університет, разом з різними державними установами, керуючись вказівками, висловленими CRUE, ввели різні дії для підтримки української університетської спільноти та українського народу. Протягом останніх тижнів Університет Кадісу розгорнув комплекс заходів для українських студентів, які проводять свою академічну діяльність в Університеті, завдяки різноманітним програмам міжнародної мобільності. До всього цього тепер додається ця програма безкоштовних курсів іспанської та української мови.

 

Організатори

Офіс Проректора з інтернаціоналізації через:

Головне управління мовної політики
Вищий центр сучасних мов (CSLM)
Міжнародний університетський центр Східної Європи та Центральної Азії (CUNEAC)
Офіс міжнародного співробітництва

І у співпраці з різними організаціями та установами, які беруть участь у прийомі біженців від війни в Україні.

---

Вместе с другими учреждениями в провинции Университет Кадиса идет дальше в направлении интеграции беженцев от войны в Украине на испанской земле, открывая бесплатные базовые курсы испанского и украинского языков. Испанский язык предназначен для беженцев от войны в Украине, уже находящихся в провинции, и тех, кто еще приедет, а украинский — для лиц и организаций, принимающих или помогающих беженцам.

За преподавание курсов будет отвечать команда преподавателей испанского языка Высшего центра современных языков (CSLM) при поддержке украинских студентов Университета Кадиса. Украинские студенты при поддержке украинских преподавателей также будут читать курсы украинского языка.

Курсы включают культурные аспекты и обычаи, которые помогают улучшить общение между беженцами и принимающими и помогающими им людьми в Испании. Окончательное планирование будет зависеть от различных факторов, таких как количество людей, муниципалитеты, где они проживают, возраст и т.д. Этот тип обстоятельств также обусловит возможность создания курсов онлайн или офлайн.

Дополнительная информация и онлайн-регистрация:

• курс испанского языка
• курс украинского языка

С начала войны Университет, вместе с разными государственными учреждениями, руководствуясь указаниями, высказанными CRUE, ввели разные действия для поддержки украинского университетского сообщества и украинского народа. В последние недели Университет Кадиса развернул комплекс мероприятий для украинских студентов, которые проводят свою академическую деятельность в Университете, благодаря разнообразным программам международной мобильности. Ко всему этому теперь прилагается программа бесплатных курсов испанского и украинского языка.

 

Организаторы

Офис Пропектора по интернационализации через:

Главное управление языковой политики
Высший центр современных языков (CSLM)
Международный университетский центр Восточной Европы и Центральной Азии (CUNEAC)
Офис международного сотрудничества

И в сотрудничестве с разными организациями и учреждениями, принимающими участие в приеме беженцев от войны в Украине.