В своем выступлении ректор Университета Кадиса перечисляет выдающиеся результаты, достигнутые в ходе сотрудничества между этими двумя университетами, а также в целом проекты сотрудничества между Россией, Испанией и Латинской Америкой.

В ходе торжественной церемонии, проходившей в Аула Магна в присутствии Ученого совета Южного федерального университета (Ростов-на-Дону, Россия) ректор Университета Кадиса Диего Салес  получил звание “Почетного Доктора ЮФУ”, одного из лучших российских университетов, входящего в десятку лучших ВУЗов в рейтингах Восточной Европы. В этом университете обучаются более 50 000 студентов и, кроме того, этот университет является одним из важнейших центров испанистики этой страны.  Это российский университет, в котором насчитывается наибольшее количество специальностей.

Ректор Южного федерального университета Владислав Захаревич представил своего испанского коллегу как “человека, который сделал очень многое для развития российско-испанских отношений”  наряду с руководителями государств, правительствами, министрами образования и президентом Банка Сантандер”. Внесший значительный вклад в развитие российско-испанских отношений Диего Салес стал первым зарубежным ректором, получившим звание “Почетного Доктора Южного Федерального Университета”, основанного в 2006 году в результате слияния четырех самых престижных научных и образовательных центров Ростова-на-Дону. Стоит также отметить, что в 2010 году ректор Университета Кадиса также стал “Почетным Доктором Московского государственного лингвистического университета”.

В своей приветственной речи ректор Университета Кадиса выразил свое удовлетворение и благодарность российским коллегам и отметил, что  “говорят, что Университет Кадиса в настоящее время является основным центром, устанавливающим связи между университетами России, Испании и Латинской Америки посредством деятельности Российско-испанского университетского центра.  Несомненно, это не просто мои слова, об этом заявили в своих выступлениях многие российские, испанские и латиноамериканские ректоры на II Форуме ректоров России, Испании и Латинской Америки, прошедшем в Москве в марте этого года, и отметили особенно важную роль Южного федерального университета и его ректора в развитии этих связей”. Тем не менее, как отметил ректор,  “такую работу можно создавать только в соавторстве с учреждениями такого масштаба, как ЮФУ, пользующимися авторитетом и имеющими вес в обществе, а также при поддержке Посольств России и Испании, Банка Сантандер, Правительства Андалузии и других органов и учреждений” .

Кроме того, водные ресурсы стали одной из тем, связывающей университеты. Как отметил в своем выступлении ректор Салес,  “Атлантический океан, Средиземное, Черное и Азовское моря и река Дон – это те водные ресурсы, которые нас связывают”. Ректор Салес подчеркнул тот факт, что ректор Захаревич недавно подписал документ о вступлении ЮФУ в консорциум университетов Международного инновационного центра морских исследований CEIMAR.  Он также назвал многочисленные проекты, по которым ведется сотрудничество начиная с 3 декабря 2009 года, когда был подписан первый рамочный договор о сотрудничестве между университетами. Среди этих проектов ректор особенно выделил программу мобильности  (также реализующуюся совместно с Московским государственным лингвистическим университетом, российским университетом, из которого в Университете Кадиса обучается наибольшее количество студентов).

Новыми проектами, которые будут реализовываться в рамках года России в Испании и года Испании в России станут запуск программы по выдаче двойных бакалаврских и магистерских дипломов по специальности “Испанская филология”, совместное открытие филиалов Российско-испанского университетского центра на Кубе, в Мексике и Аргентине, организация форума испанистов в Ростове-на-Дону, который будет проводиться в сентябре 2011 г.  Наиболее значимые из недавно реализованных совместных проектов – это совместная онлайн конференция с Сибирским федеральным университетом, проведенная в апреле этого года, разработка испанско-русской виртуальной библиотеки совместно с Виртуальной Библиотекой Мигеля Сервантеса,  собрание сочинений по русской и испанской филологии и культуре, создание официального портала российской испанистики, координирующееся Ассоциацией российской испанистики.

Совместные проекты по экологии, археологии и истории

Эта встреча, проведенная в Ростове, также стала важным шагом в открытии новых направлений сотрудничества. Салес встретился с известным российским химиком Владимиром Минкиным, членом Российской академии наук, а также с профессором геологии Юрием Федоровым. В результате проведенных встреч с ответственными лицами, преподавателями и научными сотрудниками появились новые перспективы для сотрудничества в таких направлениях, как экология, археология, история, хотя приоритетным всегда будет оставаться развитие проектов, связанных с русским и испанским языками.

Заканчивая свое выступление, ректор университета Кадиса, вспомнил “выдающуюся личность великого русского военного XVIII века, Александра Суворова, имя которого вошло в историю благодаря тому, что этот генерал не проиграл ни одного сражения”. Ректор привел как пример этого выдающегося генералиссимуса для того, чтобы предложить российским коллегам “в нашей собственной битве, целью которой является возведение российско-испанских отношений на должный уровень, применять знаменитый девиз Суворова: Тяжело в учении, легко в бою”. Совместные усилия, “приведут нас, без сомнения, к победе”. Церемония закончилась овацией публики и Ученого совета университета.

Вместе с ректором в делегацию входили представители Университета Кадиса: Алехандро дель Валье, Специальный представитель ректора Университета Кадиса по России и странам Средиземноморья,  Андрес Сантана, Руководитель Российско-испанского университетского центра и управляющие Департаментом по международным связям УКА Мигель Акоста и Карлос Риоха.

В ходе программы этого визита представители Университета Кадиса проведут ряд лекций по международному праву, истории Испании и переводу (общему и специализированному, например, научно-техническому, экономическому, юридическому и художественному). Также будет организован конкурс по испанскому языку, главным призом которого будут пять стипендий для обучения в Университете Кадиса в течение одного семестра.