Política de Cookies

El sitio web de la Universidad de Cádiz utiliza cookies propias y de terceros para realizar análisis de uso y medición del tráfico, así como permitir el correcto funcionamiento en redes sociales, y de este modo poder mejorar su experiencia de navegación.

Si desea configurar las cookies, pulse el botón Personalizar Cookies. También puede acceder a la configuración de cookies en cualquier momento desde el enlace correspondiente en el pie de página.

Para obtener más información sobre las cookies puede consultar la Política de cookies del sitio web de la Universidad de Cádiz.

Personalización de Cookies

El sitio web de la Universidad de Cádiz utiliza cookies propias y de terceros para realizar análisis de uso y medición del tráfico, así como permitir el correcto funcionamiento en redes sociales, y de este modo poder mejorar su experiencia de navegación.

Para obtener más información sobre las cookies puede consultar la Política de cookies del sitio web de la Universidad de Cádiz. También puede acceder a la configuración de cookies en cualquier momento desde el enlace correspondiente en el pie de página.

A continuación podrá configurar las cookies del sitio web según su finalidad:

  • Análisis estadístico

    En este sitio se utilizan cookies de terceros (Google Analytics) que permiten cuantificar el número de usuarios de forma anónima (nunca se obtendrán datos personales que permitan identificar al usuario) y así poder analizar la utilización que hacen los usuarios del nuestro servicio, a fin de mejorar la experiencia de navegación y ofrecer nuestros contenidos de manera óptima.

  • Redes sociales

    En este sitio web se utilizan cookies de terceros que permiten el correcto funcionamiento de algunas redes sociales (principalmente Youtube y Twitter) sin utilizar ningún dato personal del usuario.

UniversidaddeCádiz
Centro CUNEAC — Europa del Este y Asia Central Восточная Европа и Центральная Азия
evento

Presentación del libro bilingüe “Toro Teodoro” 29 abril 2025

Presentación del libro bilingüe “Toro Teodoro”

La Sala de los Libros de la Universidad de Cádiz acoge la presentación del libro “Toro Teodoro“, a cargo de su autora, Polina Gladkova. En el evento, moderado por María Kudínova, intervienen también el catedrático de la UCA Manuel Rivas y el coordinador del CUNEAC, Andrés Santana, en lo que se espera resulte un interesante debate sobre la educación bilingüe de niños fuera de un entorno lingüístico partiendo de la propia experiencia de Polina Gladkova como docente, madre y autora de este fabuloso manual.

  • Fecha y hora: 29/04/2025, 18:00 horas.
  • Lugar: Sala de los Libros (Edificio Andrés Segovia, c/ Dr. Marañón, 3, Cádiz)
  • Modalidad: presencial (acceso libre hasta completar aforo)
Sobre el libro:

“Toro Teodoro” es un libro bilingüe (español-ruso) diseñado especialmente para enseñar español a los niños de una manera divertida, sensorial y muy interactiva. La historia sigue a Teodoro, un simpático toro, que se convierte en el compañero perfecto para los pequeños mientras exploran el idioma y el mundo que lo rodea.

El libro se complementa con un conjunto de herramientas educativas como tarjetas con imágenes, canciones y juegos que permiten a los niños aprender vocabulario básico y frases sencillas. Pero lo que realmente distingue a “Toro Teodoro” es su método sensorial, que utiliza materiales como el fieltro para ofrecer una experiencia táctil que hace que el aprendizaje sea aún más significativo. Además de las páginas del libro, el libro de fieltro permite que los niños manipulen y jueguen con personajes, formas y colores mientras desarrollan habilidades motoras finas.

La ropa también es parte integral de este aprendizaje. En el libro y en los accesorios de fieltro, los niños pueden interactuar con diferentes tipos de vestimenta que llevan los personajes. Esto les ayuda a aprender sobre la ropa y los colores en español mientras se divierten creando historias.

Además, incluye un diccionario básico, actividades didácticas para trabajar la gramática, y ejercicios que favorecen la memoria y la comprensión, todo con un enfoque en el aprendizaje progresivo del bilingüismo. Aunque el niño no esté en un entorno hispanohablante, la propuesta del libro hace que el español se convierta en una lengua cercana y accesible para él.

Los padres también son parte activa en este proceso, ya que se les anima a utilizar “Toro Teodoro” como una herramienta educativa para interactuar y reforzar el aprendizaje de sus hijos.

En resumen, “Toro Teodoro” es mucho más que un simple libro: es una experiencia sensorial y educativa que incluye ropa, personajes de fieltro y recursos interactivos para que tanto los niños como los padres disfruten y aprendan español de una manera divertida y eficaz. ¡Una herramienta única para el bilingüismo familiar!

Es un actividad  organizada por el CUNEAC (Vicerrectorado de Internacionalización), Biblioteca (Vicerrectorado de Investigación y Transferencia) y Extensión Universitaria (Vicerrectorado de Sostenibilidad y Cultura) de la Universidad de Cádiz

Dudas y consultas: eac@uca.es