Traducción científico-técnica de ruso y español (abril-mayo 2019)
11/01/2019 - 21/04/2019Se ha abierto el plazo de matrícula en la asignatura de “Traducción científico-técnica (ruso-español)“, que forma parte del segundo módulo del programa formativo del AUHR “Experto Universitario en Español para Fines Específicos y Traducción Especializada de Ruso y Español“, diseñado para los alumnos de las universidades de los países del espacio postsoviético.
Interesados pueden matricularse tanto en el programa completo, como en las asignaturas sueltas, según lo deseen.
Competencias específicas que se desarrollan:
- Ser capaz de dominar el uso de la lengua española a fin de poder elaborar documentos para la comunicación, especialmente la científica y tecnológica.
- Ser capaz de entender los mensajes de texto e icónicos de los medios de divulgación científica y técnica.
- Conocer y aplicar los diferentes soportes de la información (prensa, radio, televisión e Internet) y sus distintos lenguajes.
- Capacidades y habilidades para la conceptualización expresiva y cristalización de los conceptos: idea, redacción, realización y producción lingüística en ciencia y tecnología.
- Conocer y saber utilizar las principales técnicas redaccionales en el mundo de la ciencia y la tecnología.
Las clases presenciales se impartirán del 22 de abril al 8 de mayo de 2019.
Más información y consultas: gestion.auhr@uca.es