En una acción conjunta de la Universidad de Cádiz, a través del AUHR, la Universidad Estatal Lingüística de Moscú, la Asociación de Hispanistas de Rusia y el Instituto Cervantes de Moscú, la sede de este último acoge el curso “La comunicación en español: aspectos lingüísticos y psicológicos”, a cargo de los profesores de la Universidad de Cádiz Antonio Francisco Romero Moreno (Facultad de Ciencias del Trabajo), Serafín Cruces Montes (Facultad de Ciencias del Trabajo) y Francisco Javier de Cos Ruiz (Facultad de Filosofía y Letras), que visitan Moscú a través del programa europeo de movilidad internacional Erasmus+ KA107, en el que la UCA, a través del AUHR, es líder español para el conjunto de países del Espacio Postsoviético.

El programa del curso aborda la comunicación en español tanto desde un punto de vista psicológico (“Análisis de la sensibilidad a las interacciones sociales basada en la percepción de procesos comunicativos de contenido verbal, no verbal y emocional. Explicación del marco teórico. Aplicación y puesta en común de los resultados prueba TESIS”, a cargo de los Profes. Romero y Cruces) como desde una perspectiva lingüística (“Aspectos gramaticales del español actual en los medios de comunicación”, “La propiedad sintáctica y la unidad dialectal como condicionantes del léxico”, “Características del léxico publicitario español” y “La propiedad morfológica como condicionante del léxico”, a cargo del Prof. de Cos).

Es la primera experiencia de colaboración docente de este tipo a cuatro bandas que se realiza entre una universidad española, una rusa, la Asociación de Hispanistas de Rusia y el Instituto Cervantes de Moscú. Las partes ya trabajan en futuras iniciativas conjuntas.

PROGRAMA

Lunes, 23 de julio (tarde):

• 15:30 – 18:00h. “Análisis de la sensibilidad a las interacciones sociales basada en la percepción de procesos comunicativos de contenido verbal, no verbal y emocional. Explicación del marco teórico” (Antonio Romero y Serafín Cruces).
• 18:15 – 19:00h. “Aspectos gramaticales del español actual en los medios de comunicación” (Javier de Cos).
• 19:15 – 20:00h. “La propiedad sintáctica y la unidad dialectal como condicionantes del léxico” (Javier de Cos).

Martes, 24 de julio (mañana):

• 10:00 – 12:00h. “Análisis de la sensibilidad a las interacciones sociales basada en la percepción de procesos comunicativos de contenido verbal, no verbal y emocional. Aplicación y puesta en común de los resultados prueba TESIS” (Antonio Romero y Serafín Cruces).
• 12:15 – 13:00h. “Características del léxico publicitario español” (Javier de Cos).
• 13:15 -14:00h. “La propiedad morfológica como condicionante del léxico” (Javier de Cos).

Lugar: Instituto Cervantes de Moscú (Novinski Boulevard 20º bl. 1-2, 121069 Moscú, Rusia).

Inscripción gratuita previa online: formulario.

Todos los participantes recibirán un certificado de la UCA.

Más información: auhr@uca.es