Архив Программы профессиональной подготовки по письменному и устному переводу (2021-2022)
- если у вас уже есть диплом бакалавра или специалиста, вы можете пройти любую из наших программ магистратуры или эксперта.
- если у вас еще нет диплома, то вы можете пройти любую программу эксперта или специализированные курсы по переводу.
Программа/Ученая степень |
Форма обучения* |
Кредиты ECTS |
Даты обучения |
Магистратура | |||
Магистратура по специализированному письменному переводу с русского и испанского языков (TRADESPRU) (информация и запись онлайн) |
1 |
60 |
01/10/21 – 23/12/22 |
Магистратура по профессиональному устному переводу с русского и испанского языков (INTESPRU) (информация и запись онлайн) |
2 |
60 |
01/10/21 – 23/12/22 |
Магистратура по специализированному письменному переводу и профессиональному устному переводу с русского и испанского языков (TRADINTESPRU) (информация и запись онлайн) |
2 |
65 |
01/10/21 – 23/12/22 |
Эксперт | |||
Эксперт по теории и практике письменного перевода с русского и испанского языков (информация и запись онлайн) |
1 |
30 |
01/10/21 – 15/07/22 |
Эксперт по профессиональному устному переводу с русского и испанского языков (информация и запись онлайн) |
2 |
30 |
01/10/21 – 23/12/22 |
Специализированные курсы | |||
Сравнительная стилистика, орфографическая и грамматическая проверка текстов на русском и испанском языках (информация и запись онлайн: с сентября 2021) |
1 |
4 |
07/02/22 – 31/03/22 |
Профессия письменного и устного переводчика: профессиональная деятельность, ресурсы и инструменты (информация и запись онлайн: с сентября 2021) |
3 |
4 |
01/04/22 – 31/05/22 |
Специализированный письменный перевод с русского и испанского языков (информация и запись онлайн: с сентября 2021) |
1 |
5 |
07/02/22 – 31/05/22 |
Профессиональный устный перевод с русского и испанского языков (информация и запись онлайн: с сентября 2021) |
2 |
5 |
01/06/22 – 29/07/22 |
*Примечание: формы обучения (очно/онлайн), доступные на каждой из программ обучения:
- Онлайн, очно или смешанно: учащийся самостоятельно выбирает между обучением 100% онлайн, 100% очно или частично онлайн и частично очно (в Кадисе).
- Аналогично варианту 1, но курс по профессиональному устному переводу (июнь-июль) включает одну часть (примерно 2 недели), которую необходимо в обязательном порядке пройти очно, в Кадисе.
- 100% онлайн.