CUNEAC отмечает столетие пребывания Мигеля де Унамуно в Кадисе испано-украинским мероприятием
16 мая 2024 года Университет Кадиса через свой Международный университетский центр Восточной Европы и Центральной Азии (CUNEAC) отметил Столетие пребывания Мигеля де Унамуно в городе во время его изгнания, проведя круглый стол под названием «100 лет изгнания Унамуно: взгляд из Кадиса и Львова». Это мероприятие, организованное CUNEAC (проректоратом по интернационализации) и Salus Infirmorum (центром при университете Кадиса), было проведено совместно с деканатом Факультета философии и словесности и университетским Институтом исследований испаноязычного мира (In-EMHis), а также в сотрудничестве с Музеем Унамуно в Саламанке, Католическим университетом Украины, Львовским национальным университетом имени Ивана Франко (Украина), Атенео де Кадис, Атенео де Чиклана, UNED в Кадисе, Королевской академией Сан-Ромуальдо, Городским советом Кадиса и Хунтой Андалусии.
Круглый стол прошел в Salón de Grados факультета философии и словесности Университета Кадиса и собрал ведущих экспертов из Испании и Украины в области истории, литературы и перевода, чтобы проанализировать изгнание прославленного писателя, уделив особое внимание его пребыванию в Кадисе и его литературному влиянию в Украине, а также его воздействию на украинских мыслителей и творцов.
Были приглашены такие известные докладчики, как
- Мария де ла Консепсьон де Унамуно Перес, внучка писателя,
- Александр Пронкевич, специалист по литературе в Католическом университете Украины и президент Ассоциации испанистов Украины,
- Ана Чагуаседа Толедано, директор Дома Унамуно в Саламанке,
- Богдан Чума, испаноязычный историк, профессор Католического университета Украины;
- Ольга Маевская, филолог-испанист, преподаватель Львовского национального университета имени Ивана Франко,
- Франциско Глисерио Конде Мора, профессор CEU Salus Infirmorum, и други.
Модератором круглого стола выступила Мариета Кантос Касенаве, директор Института исследований испаноязычного мира (In-EMHis) при Университете Кадиса.
Артуро Моргадо, декан факультета Философии и словесности, возглавил церемонию открытия, отметив бунтарство Унамуно и его неизгладимое влияние как интеллектуала, а также сходство Кадиса и Львова в географическом и духовном плане.
Андрес Сантана, глава CUNEAC, от имени проректора по интернационализации Марселы Иглесиас Оногрио выразил благодарность Университета Кадиса университетам Львова, Каса Унамуно в Саламанке и другим учреждениям за организацию, а также всем докладчикам и аудитории за их участие, подчеркнув важность связи с испанистами из Восточной Европы, в данном случае из Украины.
Мариета Кантос подчеркнула актуальность инициативы по восстановлению фигуры Унамуно и его послания о мире во времена конфликтов. Франсиско Глисерио Конде подчеркнул международное измерение наследия Унамуно.
Мария де ла Консепсьон де Унамуно Перес, выпускница Университета Кадиса и профессор французской филологии в отставке, поделилась своими размышлениями о тяжелом пребывании своего деда в Кадисе, вспомнив, как он описывал свое краткое пребывание в отеле Suizo как «тюремную гостиницу» – горький этап перед его переводом на Фуэртевентуру.
В ходе мероприятия эксперты обсудили влияние Мигеля де Унамуно на культуру и общество, уделив особое внимание его изгнанию в Кадис и литературному присутствию в Украине, подчеркнув его влияние на мыслителей и творцов в обоих регионах.
CUNEAC благодарит всех участников и собравшихся за их вклад в успех мероприятия и празднование столетия пребывания Унамуно в Кадисе, подчеркивая важность и актуальность его работ и мыслей в литературе и современной мысли.
В ближайшее время мы опубликуем видеозапись мероприятия на нашем канале Youtube: https://www.youtube.com/c/CUNEAC