Вчера, в четверг 18 декабря 2014 года, мы собрались в баре “La Rusa Blanca” для нашего традиционного русско-испанского языкового обмена. На этот раз в нем приняли участие около 25 человек, с которыми мы говорили о русских и испанских народных играх.

В начале, как всегда, мы разделились на группы, чтобы поделиться своими мнениями и опытом по этой теме. Оказалось, что в России и Испании есть много похожих игр, разница лишь в названии. Так, например, и в России, и в Испании играют в: классики, резиночки, карты и другие игры. В то же время русскоговорящие узнали, что испанцы играют в мангити, а испанцы узнали, что русские любят играть в дурака и “Пианино”.

Затем мы играли в “Крокодила” и “Пианино”. Мы также обменивались рождественскими открытками. Мы получили массу удовольствия, хотя нам не удалось сыграть ни в одну испанскую игру. Так что в следующий раз будем практиковаться в испанских играх.

Хуан Карлос Серпа, теперь уже москвич, также присутствовал на нашей встрече и привез нам коробку конфет “Красный Октябрь”, одной из самых известных шоколадных фабрик России.

Эта встреча помогла нам лучше узнать друг друга, завести новых друзей и договориться о следующей встрече, которая состоится 8 января в том же баре и в то же время, 20:00 (в связи с рождественскими праздниками мы прерываем наши встречи до указанной даты).

Благодарим всех участников за присутствие и призываем всех желающих практиковать русский и испанский языки, а также тех, кто просто интересуется обеими культурами, принимать участие в будущих встречах.

Это мероприятие организовано РИУЦ в сотрудничестве с Высшим центром современных языков (CSLM) и баром La Rusa Blanca.

Ждем вас в следующий четверг, 8 января, в 20:00!

Фотографии со встречи:  https://www.flickr.com/photos/auhr/sets/72157649831916996/