Суеверия в разных культурах, русско-испанский языковой обмен
Вчера, 16 апреля 2015 года, мы встретились вновь в гадитанском баре “La Rusa Blanca”, чтобы пообщаться на тему суеверий в различных культурах.
Большинство русскоговорящих участников встречи признались, что они не суеверны, однако знакомы со многими суевериями, существующими в их родных странах. И как выяснилось в конце вечера (хотя участники уверяли в обратном), что в большинство из них стучат по дереву, стараются не мыть голову накануне экзамена, призывают «халяву» и кладут лекции под подушку в ночь перед экзаменом.
Оказывается, что в наших культурах существуют общие суеверия: чёрная кошка, соль, постукивание по дереву и т.д. Но есть и другие, которые несколько отличаются: в России боятся пятницу 13-е, а в Испании и Латинской Америки – вторник 13-е. В России нельзя свистеть в дому, потому что не будет денег, в то время как в Испании свистят много и не переживают на этот счёт. Участник из Аргентины рассказал об аргентинском поверье о седьмом сыне: если в семье шесть сыновей и ни одной дочери, то седьмой сын обязательно родится оборотнем. И во избежание этого, его крёстным отцом должен стать президентом Республики.
Мы также говорили о культуре и традициях разных стран, общественном транспорте в Казахстане, учёбе и образе жизни в разных странах.
Вчерашняя встреча помогла нам познакомиться поближе, завести новых друзей и договориться о следующей встрече, которая состоится 23 апреля в том же баре, в то же время – в 20:00.
Мы ценим ваше присутствие и внимание и приглашаем всех желающих практиковать русский и испанский языки, а также всех интересующихся русской и испанской культурами присоединиться к нашим будущим встречам.
Языковой обмен – это встречи, организуемые РИУЦ совместно с CSLM и баром La Rusa Blanca.
Ждём вас в следующий четверг, 23 апреля, в 20:00!
Фотографии встречи: https://www.flickr.com/photos/auhr/sets/72157649678389824/