Вчера, 9 апреля 2015 г. мы вновь собрались в кадисском баре “La Rusa Blanca”, чтобы поговорить о весне в России и Испании.
Русскоговорящие участники встречи сильно удивились, узнав, что в Испании весна начинается 21 марте, так как в России календарная весна наступает 1 марта. Это полезная информация, потому что если русский Вам говорит “когда наступит весна…” или “в начале весны”, он будет иметь в виду начало марта, а не апреля, как это обычно происходит в Испании. Один студент из Таджикистана удивился, услышав дату 21 марта и объяснил, что в этот день в его стране отмечается очень важный праздник, Наурыз, которому мы уже посвятили одну из наших новостей.
Также мы говорили о том, кто и как провел пасхальные каникулы, кто куда путешествовал, обсуждали русский алфавит, Аргентину, испанскую фонетику и как отмечается день рождения в России и в Испании.
Эта встреча послужила нам, для того чтобы лучше познакомиться, завязать новую дружбу и договориться о следующей встрече 16 апреля в том же месте и в тот же час, в 20:00.
Благодарим всех участников за ваше присутствие и приглашаем всех желающих практиковаться в русском или испанском языках, а также всех заинтересованных в обеих культурах, присоединиться к грядущим встречам.
Языковой обмен – это встречи, организованные РИУЦ совместно CSLM и баром La Rusa Blanca.
Ждем Вас в четверг 16 апреля в 20:00 !
Фотографии мероприятия: https://www.flickr.com/photos/auhr/sets/72157649539050844/