При совместной организации Киевского национального лингвистического университета, Киевского национального авиационного университета, Ассоциации испанистов Украины, РИУЦ и Института Пушкина Университета Кадиса, в Кадисе проводится цикл лекций на тему “Переводоведение и межкультурная коммуникация (украинский, русский и испанский)”. Курс проводят Полина Бокова и Елена Залеснова, преподаватели Киевского национального лингвистического университета, и Ирина Бонацкая, преподаватель Киевского национального авиационного университета и вице-президент Ассоциации испанистов Украины, которые находятся сейчас в Кадисе в рамках реализации программы международной мобильности Erasmus+ KA107.

ПРОГРАММА

Понедельник, 15 мая

• История перевода в Украине и выдающиеся украинские переводчики.

Вторник, 16 мая

• Межкультурная коммуникация и перевод

Четверг, 18 мая

• Прагматический аспект перевода

Пятница, 19 мая

• Перевод фразеологизмов

• Общее количество часов: 8.
• Место: аудитория Института Пушкина (здание Constitución 1812, Кадис).
• Расписание: согласно программе, 15, 16, 18 и 19 мая, с 16:00 до 18:00 ч.
• Рабочий язык: испанский.

ВХОД СВОБОДНЫЙ ДО ЗАПОЛНЕНИЯ МЕСТ.

Всем слушателям будет выдан официальный сертификат РИУЦ с указанием названия курса и количества часов.

Подробная информация: auhr@uca.es