С 11 марта до 6 мая 2021 г. пройдет курс онлайн на тему “Стилистика и грамматическая и орфографическая проверка испанского языка” в рамках программы “Эксперт по специализированному переводу (русский и испанский)”.

Цели курса:

1. Знать стандартный испанский язык и его разновидности.

2. Знать базовые лингвистические нормы испанского языка и самостоятельно применять их при подготовке устных и письменных текстов, в целях письменной и устной речи с соблюдением требований, последовательности и точности.

3. Умение осуществлять стилистическую коррекцию испанского языка и ее практическое применение.

4. Умение осуществлять орфографическую проверку испанского языка и ее практическое применение по отношению к публицистическим и академическим текстам.

5. Умение осуществлять грамматическую проверку испанского языка и ее практическое применение по отношению к публицистическим и академическим текстам.

Программа:

1. Введение: стандартный испанский язык и его разновидности.

2. Стилистическая и орфографическая проверка.

3. Орфография испанского языка:

• Орфографические нормы и правила использования испанского языка в средствах массовой информации
• Орфографические нормы и правила использования испанского языка в академических текстах

4. Грамматика испанского языка:

• Грамматические нормы и правила использования испанского языка в средствах массовой информации
• Грамматические нормы и правила использования испанского языка в академических текстах

Преподаватель: Хавьер де Кос Руис

Даты и режим проведения: 11/03/2021 – 06/05/2021, онлайн.

Расписание: четверг, с 9 до 11 ч. (время по Мадриду).

Подробности и запись онлайн: https://formacion.fueca.es/?curso=ocu21084_estilistica-y-correccion-ortotipografica-y-gramatical-en-espanol.

Вопросы и подробная информация: eac@uca.es.