В рамках серии публикаций о присутствии испанского языка и культуры в Центральной Азии, которую мы начали 19 мая в Обсерватории Центральной Азии, мы представляем вашему внимания сегодня Испано-киргизский центр.

Испано-киргизский центр имеет два офиса: один в Ошском государственном университете (Кыргызстан) и другой в Университете Кадиса (Испания). В этом посте мы сосредоточимся на Ошском офисе.

Испано-киргизский центр — это центр, созданный для развития академических, научных и культурных проектов между Кыргызстаном, Испанией и испаноязычным миром. Одной из его основных функций является популяризация и распространение испанского языка и культуры в Оше, Кыргызстане и Средней Азии.

С этой целью Центр координирует преподавание испанского языка в рамках регулируемого обучения на бакалавриате и предлагает интенсивные общие курсы испанского языка и бесплатные уроки испанского языка для студентов Erasmus. По субботам собирается Разговорный клуб для развития коммуникативных навыков студентов, организуются методические курсы и мероприятия по межкультурному взаимодействию между говорящими на испанском и кыргызском языках, интегрируя новые технологии и оценивая разнообразие испанского языка, что способствует созданию дружественной атмосферы через совместную работу.

Особое внимание в Центре уделяется профессиональному росту студентов с высоким уровнем владения испанским языком, ведь уже 3 поколения выпускников факультета международных программ ОшГУ владеют испанским языком на уровне В2. Испанский язык также преподается в качестве второго или третьего языка в таких областях, как юриспруденция, бизнес, европейские исследования, перевод, лингвистика и преподавание языков. Благодаря программе Erasmus студенты могут обучаться в Испании и улучшать уровень испанского языка.

Испано-киргизский центр является кульминацией амбициозного и оригинального проекта, начатого в 2015 году Университетом Кадиса и Ошским государственным университетом в развитие первого соглашения о сотрудничестве, подписанного в 2011 году. После создания программы мобильности (lectorado) преподавателей испанского языка Университета Кадиса в Оше в 2015 году началось обучение испанскому языку с нуля в городе, где раньше его не преподавали; и сегодня мы имеем вот уже 3 поколения кыргызских выпускников и специалистов с глубоким знанием нашего языка, и продолжаем наше сотрудничество на аспирантском уровне. Мы усердно работаем над тем, чтобы поднять испанский язык на высший научный уровень в Кыргызстане.

Испано-киргизский центр, без сомнения, является одним из самых сложных академических проектов с лучшими результатами из всех, которые были разработаны между Испанией и Кыргызстаном за всю их историю.

Контактная информация:

Менеджер центра: Инмакулада Веласко Гомес (преподаватель Университета Кадиса)

Электронная почта: eac@uca.es

(Материал подготовили Инмакулада Веласко Гомес, руководитель Ошского испано-киргизского центра и преподаватель Университета Кадиса, и Андрес Сантана Аррибас, руководитель Центра CUNEAC и  Испано-киргизского центра Кадиса)